Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
गुड मॉर्निंग, ब्यूटिफ़ुल वर्ल्ड।
मैं हूँ लूलू और मैं हूँ एक राइनॉसरस।
और आज का दिन है, कम्यूनिटी यूनिटी डे।
जिसे मैं सब के साथ मिलकर मनाऊँगी।
मैं बहादुर हूँ, बहुत नेक दिल हूँ, और मुझे अपने-आप पर नाज़ है।
मैं ख़ूबसूरत लग रही हूँ।
ऊप्स। इसे कैसे भूल गई?
लूलू इज़ अ राइनॉसरस
जेसन फ़्लॉम और एलीसन फ़्लॉम की पुस्तक पर आधारित
गुड मॉर्निंग, आँखें खोलो
और मंज़िल की ओर आगे बढ़ो
और कहो कि तुम ही अपने फ़ेवरेट हो
गुड मॉर्निंग, ख़ुद को कहो
है नज़ारा देखो कितना प्यारा
गुड मॉर्निंग, गुड, गुड, गुड मॉर्निंग
जाग उठा है जग देखो सारा
गुड मॉर्निंग गुड, गुड, गुड मॉर्निंग
- हाय, प्रिया। - मॉर्निंग, लूलू।
देखो, बीटल्स की भी हो गई है भोर
- कैसे हो, जूड? - हाय, लूलू!
और इन ईगल्स ने भी खोल दिया है स्टोर
यह लो, खा लो!
तुम बेस्ट हो, जो।
लो, यह भी खाओ, लूलू।
फल और सब्ज़ियाँ, ताकत मुझे दें
और जब हों यह एक्स्ट्रा
तो बाँट दूँ, दोस्तों में
वाओ, थैंक्स।
यू आर वैल्कम। नाइस कैच।
है आता रोज़ दिन नया, जो बीत गया वो बीत गया
तुम मान लो गर, तुम हो एक स्टार
तो जीतोगे तुम दुनिया, हर बार
गुड मॉर्निंग, आँखें खोलो
और मंज़िल की ओर आगे बढ़ो
और कहो कि तुम ही अपने फ़ेवरेट हो
गुड मॉर्निंग, ख़ुद को कहो
चाहे तो तुम तैरो या चिल कर के दिन काटो
चाहो तो आकर अपनों को प्यार तुम बाँटो
आय लव यू, ग्रैंडमाँ।
जो चाहो तुम वो करो किसी से भी तुम ना डरो
नया दिन है, नई आशा
है नई-नई किरण, सुबह
गुड मॉर्निंग, आँखें खोलो
और मंज़िल की ओर आगे बढ़ो
और कहो कि तुम ही अपने फ़ेवरेट हो
गुड मॉर्निंग, आँखें खोलो
और मंज़िल की ओर आगे बढ़ो
और कहो कि तुम ही अपने फ़ेवरेट हो
गुड मॉर्निंग
- गुड मॉर्निंग - गुड मॉर्निंग, ख़ुद को कहो
गुड मॉर्निंग, लूलू।
आज तुम जल्दी कैसे उठ गए?
हम तो अभी सोने जा रहे थे।
उससे पहले, जानना चाहोगी आज का मौसम कैसा रहेगा?
क्यों नहीं?
तो सुनिए आज के मौसम का हाल।
आज धूप निकलेगी, आसमान साफ़ रहेगा, बादल भी दिखेंगे,
और सबसे ख़ास बात, आज दोपहर को बारिश भी होगी।
हो सकता है रेनबो भी दिखे।
मुझे बताना था यह।
मुझसे कंट्रोल नहीं हुआ।
पता है लोग क्या कहते हैं? अगर तुम ख़ुद से प्यार करो और ख़ुश रहो,
तो लाइफ़ रंगों से भर जाएगी, जैसे कोई रेनबो हो।
वाओ, मेरा भी रेनबो देखने का मन है।
वैसे तुम जा कहाँ रही हो, लूलू?
मैं पार्क जा रही हूँ।
और फिर मुझे कम्यूनिटी यूनिटी डे में जाना है।
वाओ। वो क्या है?
कम्यूनिटी यूनिटी डे पर अच्छाई को मनाते हैं।
यह मेरा फ़ेवरेट डे है।
पता है इसे किसने शुरू किया है? राइनॉसरस रेजिना ने।
वो मेरे लिए सुपर हीरो है।
सब लोग इसे हर साल पार्क में मनाते हैं, चाहे कुछ भी हो जाए।
मैं वहीं जा रही हूँ।
मज़े करना, लूलू।
फिर मिलते हैं।
हे। एक्सक्यूज़ मी। क्या तुम मेरी एक फ़ोटो खींच दोगी?
हाँ, क्यों नहीं, किसी की मदद करना बहुत अच्छा होता है।
मेरे ब्लॉग के लिए।
वाओ।
मैं हूँ, चीता, जिसने सबका दिल जीता।
अच्छा स्टेटस है, तुम्हें बहुत लाइक्स मिलेंगे।
अच्छे लग रहे हो।
ध्यान रखना फ़ोटोज़ में मेरी मूँछें चमकनी चाहिए।
हाँ, हो गया।
थैंक्यू। वाओ।
अच्छी है। यह भी।
मैं कितना स्मार्ट लग रहा हूँ। थैंक्यू।
यू आर वैल्कम। ऑल द बेस्ट, लैनर्ड।
चलो, बाय-बाय।
नहीं। नहीं, होसे, वो सही रास्ता है।
मुझे तो लगता है यही सही रास्ता है।
हाय। मैं मदद करूँ?
तुम्हारा बहुत-बहुत शुक्रिया।
मदद तो चाहिए। हम ज़रा, रास्ता भटक गए हैं।
हमें ब्रॉडवे जाने का रास्ता बता सकती हो?
शॉर्टकट रास्ता बताती हूँ। उस फाउंटेन से लेफ़्ट लेना,
और उसके बाद विंडमिल से राइट, और सीधे…
देखा? सही में डॉग्स की याद्दाश्त बहुत तेज़ होती है।
सॉरी, पर मैं एक डॉग नहीं हूँ। मैं एक राइनॉसरस हूँ।
क्या? तुम और एक राइनॉसरस?
बिल्कुल भी नहीं। यह एक डॉग है।
साफ़ दिख रहा है, यह बुलडॉग है।
तुम एक बुलडॉग हो, स्वीटहार्ट। सच में।
भले ही मैं आपको डॉग दिख रही हूँ, पर मैं एक राइनॉसरस हूँ।
पर… राइनोसको तो कीचड़ पसंद है।
और तुम तो बिल्कुल साफ़ सुथरी हो।
आप कह रही हैं कि अगर मुझ पर कीचड़ लगा होता, तो मैं एक राइनो होती?
हाँ, कीचड़ होता तो लग भी सकती थी।
हाँ। राइनोसइतने साफ़ सुथरे नहीं होते।
पर राइनो होने के लिए ये ज़रूरी नहीं है।
छोड़ो। हमें देर हो रही है।
इसे ख़ुद का नहीं पता, यह हमें क्या रास्ता दिखाएगी?
चलो, इनसे पूछते हैं।
क्या हमें ब्रॉडवे जाने का रास्ता बताओगी?
मैं सच्ची एक राइनॉसरस हूँ।
कीचड़ लगा हो या ना लगा हो, मैं राइनॉसरस ही हूँ, चाहे कोई माने या नहीं।
- हाँ। - मैं तो इसे देखकर…
…बिल्कुल हैरान ही हो गया, जी। मतलब, ऐसी चीज़
जिसे देखकर दिमाग का बल्ब बिल्कुल जल ही उठता है।
पर ये है कौन?
तुम्हें पता है?
मेरे लिए यह सबसे अच्छा स्टैच्यू है, मशहूर राइनो रेजिना।
वाओ।
वैसे तो इसके बारे में कभी सुना नहीं, आख़िर यह रेजिना है कौन?
वो एक मशहूर राइनॉसरस थी। मैंने उनकी बहुत कहानियाँ सुनी हैं।
मैं उनसे कभी मिली तो नहीं, पर उनकी जैसी दुनिया में कोई नहीं है।
उनका मानना था कि अच्छाई से हम पूरी कम्यूनिटी बदल सकते हैं।
जिस वजह से आज का दिन मनाया जाता है, कम्यू…
- माना कि बहुत महँगे हैं… - मेरे कान।
…पर मैं ख़ुद को वह सैंडविच खाने से रोक नहीं सकता।
अच्छा, तो दोस्तों, तुम्हारे राइट में
जो स्टैच्यू है, वह एक मशहूर राइनॉसरस रेजिना का है।
तो कैसा लग रहा है इस स्टैच्यू को देखकर?
रेजिना की एक बात बताऊँ? उन्होंने सब को समझाया था
कि हर दिन किसी के लिए एक अच्छा काम करना चाहिए।
और ये सीख मानकर, हमारे शहर में ख़ुशहाली आ गई।
तभी कम्यूनिटी यूनिटी डे मनाते हैं।
वाओ।
सुनके लगता है रेजिना तो कमाल की राइनॉसरस थी।
सही कहा।
उन्हीं की वज़ह से मुझे भी नाज़ है कि मैं एक राइनो हूँ।
सुनो, बॉब, वो कह रही है कि वो एक राइनॉसरस है?
हाँ, मैं हूँ।
देखो, तुम राइनो नहीं हो सकती।
क्यों नहीं हो सकती? मैं ख़ुद को जानती हूँ।
क्या तुम राइनॉसरस की तरह चीं-चीं, पौं-पौं कर सकती हो?
नहीं, मैं गाना गाती हूँ।
आय ऐम सॉरी। अगर तुम एक राइनो होती तो तुम बिल्कुल उस स्टैच्यू की तरह दिखती।
- अह-हँ। - सारे राइनोसअलग होते हैं।
नहीं। बेटा, सभी राइनोस उस जैसे ही दिखते हैं।
राइनोस के कान नुकीले होते हैं,
ऐसे बड़े-बड़े। तुम्हारी तरह झुके हुए नहीं।
वैसे ये शायद राइनो हो भी सकती है,
क्योंकि राइनोस के कान बहुत तेज़ होते हैं, और इसके भी तेज़ हैं।
यह हमारी सारी बातें सुन पा रही है।
सही कहा। मैंने सुन लिया।
मुझे भी लगता है यह राइनो है।
पर इसके पास तो नुकीले कान ही नहीं हैं, तो मुझे तो ऐसा नहीं लगता।
मैंने यह भी सुना।
मुबारक़ हो।
आगे बढ़ते हैं, दोस्तों।
आपके लेफ़्ट में जो हरा सा पेड़ है, वह मेरा फ़ेवरेट है, दिखा या नहीं?
कोई मेरी बात मानता क्यों नहीं?
मेरा मन नहीं कर रहा है कि मैं कम्यूनिटी यूनिटी डे में जाऊँ।
लूलू, हाय।
- हाय, कोरी। - आज मेरी फ़ेवरेट राइनो का मूड कैसा है?
क्या सच में, मैं तुम्हारी फ़ेवरेट राइनो हूँ?
और, इकलौती भी जिसे मैं जानती हूँ।
पता है, आज मेरा दिन ही ख़राब है।
वैसे तो मैं पार्क जा रही थी पर, अब सोच रही हूँ घर चली जाऊँ।
रुको, पूरा दिन ख़राब मत करो।
दिन पहले ही ख़राब है।
पता है, मैं क्या करती हूँ जब मेरा दिन बुरा जा रहा हो?
फिर से शुरुआत
- जब भी मैं कुछ सह ना पाऊँ - फिर से शुरुआत
- उदासी में यूँ डूब जाऊँ - फिर से शुरुआत
- आँखों में जब आएँ आँसू - आएँ
- तो कह दूँ उन्हें मैं, चले जा तू - जाएँ
मैंने कोशिश की, कोरी,
पर आज कोई मेरी बात ही नहीं सुन रहा।
मैंने कहा ना, कोई मेरी बात ही नहीं सुन रहा।
- हे! हे! - करती हूँ मैं, फिर से दिन की शुरुआत
करती हूँ मैं, फिर से दिन की शुरुआत
- जब भी लाइफ़ लगे, मुझे बेरंग - फिर से शुरुआत
- मैं ढूँढूँ खुशियों में सारे रंग - फिर से शुरुआत
अगर मेरा दिल कोई करे घायल
ख़ुद को बहला दूँ और करूँ स्माइल
- हे! - करती हूँ मैं, फिर से दिन की शुरुआत
- कैसे? - करती हूँ मैं, फिर से दिन की शुरुआत
चाहे हो रहा हो अँधेरा
सोचो कि हुआ है सवेरा
- हे! - कर सकती हूँ, फिर से दिन की शुरुआत
हाँ।
- हे! - चाहे क्यों ना फिर हो जाए रात
- हे! - कर सकती हो, फिर से दिन की शुरुआत
चाहे हो रहा हो अँधेरा
सोचो कि हुआ है सवेरा
- हे! - कर सकती हूँ, फिर से दिन की शुरुआत
दिन की शुरुआत
- फिर से शुरुआत - हाँ।
देखो, लूलू। तुम पार्क तक पहुँच गई।
अरे, हाँ! पहुँच गई।
तो, जाओगी या नहीं?
मैं जाऊँगी।
मेरा दिन फिर से शुरू होगा, अब।
ज़रा, एक मिनट, अब हुई शुरुआत।
नया दिन एंजॉय करो!
तुम भी, कोरी। बाय।
मैं चली।
हाय, लूलू!
- हाय। - हैप्पी कम्यूनिटी यूनिटी डे।
तुम्हें भी, सैल। तुम परफॉर्म करोगे?
बिल्कुल, इसीलिए तो मैं बार-बार प्रैक्टिस कर रहा हूँ।
- वालीबॉल खेलने जा रही हो? - कौन खेल रहा है, वालीबॉल? कहाँ पर?
यहाँ से सीधा जाकर।
वाओ! एक गेम तो खेल ही सकती हूँ।
याह।
तुमसे बाद में मिलता हूँ। एंजॉय।
आज तो खेलके ही रहूँगा।
इन्हें मुझे अपने साथ खिलाना ही होगा।
उन्हें लगता है मुझे खेलना नहीं आता।
नहीं। नहीं। मुझे खेलना आता है। और अच्छा भी खेलता हूँ।
मैंने बहुत प्रैक्टिस की है। मैं खेल सकता हूँ।
बस थोड़ी और प्रैक्टिस। अ-वन, अ-टू…
वन, टू, थ्री।
ओहो! अगर उन्हें सिर्फ़ एक ही प्लेयर चाहिए होगा, तो?
जाओ, फिन। जल्दी जाओ।
हाय, लगता है तुम्हें एक प्लेयर की ज़रूरत है। मैं खेल सकता हूँ।
तुम्हें कितनी बार कहा है, तुम बहुत छोटे हो खेलने के लिए।
मैं भी अच्छा खेल सकता हूँ। मैं रोज़ प्रैक्टिस कर रहा हूँ।
हमें और प्लेयर्स की जरूरत नहीं, जितने चाहिए उतने हैं।
बाद में ज़रूर खिलाएंगे। है ना, दोस्तों?
बाद में कब?
ओके। जब भी ज़रूरत पड़े बुला लेना, मैं वहीं बैठा हूँ।
ओके।
कितना चिपकू है।
वन, टू, थ्री…
हाय, मैं लूलू हूँ। मैं भी खेलूँ?
अच्छी खिलाड़ी लगती हो।
वो तो मैं हूँ।
ठीक है। तुम खेल सकती हो।
ये इसे क्यों खिला रहे हैं?
यह लो।
इधर।
यह लो।
क्या कर रहा हूँ मैं? मिस कैसे कर दिया?
वाओ, क्या शॉट मारा है।
हाँ, राइनोस ऐसे ही खेलते हैं।
क्या कहा? राइनो? कहाँ?
मैंने भी आज तक राइनो नहीं देखा।
मुझे तो राइनो बहुत पसंद है। कहाँ है, कहाँ है, राइनो?
अरे, मैं हूँ राइनो।
क्या? तुम?
राइनोस के तो नुकीले कान होते हैं, ताकि वो सब कुछ अच्छे से सुन सकें।
मुझे तो लगा था कि राइनोस, चीं-चीं, पौं-पौं, ऐसे करके बातें करते हैं।
वो, मैं भी कभी-कभी…
एक मिनट, मेरे अंकल ने कहा था राइनोस कीचड़ में खेलते हैं।
वो वालीबॉल नहीं खेलते।
मेरी ग्रैडमाँ कहती है राइनोस बहुत अच्छे जैली सैंडविचिज़ बनाते हैं।
क्या तुम्हारे पास जैली सैंडविच है?
नहीं, पर मैं…
और, राइनोस के तो सींग भी होते हैं।
एक इधर और एक इधर। है ना?
ना तो, मेरे पास नुकीले कान हैं और ना ही जैली सैंडविच।
वही तो मैं कह रही हूँ। तुम तो बिलकुल भी किसी राइनो जैसी नहीं दिखती हो।
और तुम में राइनोस वाली एक भी हरकत नहीं है।
पर सभी राइनोस एक-दूसरे से बहुत अलग होते हैं,
जैसे कि बाकी सब।
मैं तुम्हें कैसे यक़ीन दिलाऊँ कि मैं एक राइनॉसरस हूँ?
हमें तो तब यक़ीन होगा,
जब तुम्हारे पास सभी राइनोस की तरह नुकीले कान होंगे।
- या फिर तुम कीचड़ में खेलो। - या दो सींग होंगे,
- और चीं-चीं, पौं-पौं करोगी। - हाँ, सही कहा।
अगर तुमने इन में से एक भी चीज़ कर ली, तो हम मान लेंगे कि तुम राइनो हो।
या जैली सैंडविच खिलाओगे, तो ऐसे ही मान जाएंगे।
ओके। मुझे कहीं जाना है।
ओके, बाय।
अगर इनमें से कोई भी चीज़ मिले, तो हमें बताना।
मेरा बहुत मन है, राइनो से मिलने का।
ये कितने बुरे हैं। मैंने कहा ना मैं एक राइनो हूँ। क्या यह काफ़ी नहीं?
चलो, एक और गेम हो जाए।
ठीक है। स्कोर क्या था? टू-थ्री?
है दिल मेरा दुखता, जब कोई नहीं समझता
तो दुनिया क्यों नहीं माने ये बात?
कि मैं सच में हूँ ख़ास
मैं जानूँ क्या है सच, लोग मानें ना मगर
क्यों ग़ैरों को लगता है वो मुझे जानते हैं बेहतर?
मैं जानूँ कि मैं कौन हूँ। मुझे ख़ुद पे है नाज़
पर क्यों है दिल ये बुझ जाता?
जब कोई मुझे ग़लत समझे
- चल अब मार के दिखाओ। - यह लो फिर! यह लो।
मुझे दो।
क्या बात है।
यह तो कीचड़ है।
अगर उन्हें लगता है मैं कीचड़ में खेलने से राइनॉसरस बन जाऊँगी,
तो मुझे खेलना चाहिए।
मेरे पास अब भी कुछ वक़्त बचा है।
यार, ये यहाँ भी टपक गई।
हाय। इस कोन को हटा दूँ? मुझे इस कीचड़ में जाना है।
पर क्यों?
वो, मुझे, कुछ साबित करना है
कि मैं भी राइनो हूँ और उन्हीं की तरह चीज़ें करती हूँ।
ठीक है, बेटा। पर उसे वापस रख देना।
ठीक है। वापस रख दूँगी।
थोड़ा मुश्किल है।
अगर यह इसी तरह इसमें फँसी रही तो, वालीबॉल नहीं खेल पाएगी।
हैलो? कौन बोल रहा है? प्लीज़, मेरी मदद करो।
नहीं कर पाऊँगा, मैं बहुत छोटा-सा हूँ।
अब मैं देखता हूँ तुम कितनी स्ट्राँग हो?
हे!
एक नाचता हुआ कोन?
चलो, उसे थोड़ा-सा म्यूज़िक भी दे देता हूँ। शुरू करते हैं।
क्या इसके अंदर कोई है?
रुक जाओ। ज़रा, संभलकर।
हैलो?
क्या कर रही हो?
बस, बाहर निकलने की कोशिश।
- फँस गई हूँ। - मदद चाहिए?
हाँ, मदद चाहिए।
अभी करता हूँ। तुम पीछे की तरफ़ खींचो, मैं…
खींच रही हूँ!
हे, थैंक्स।
अब कीचड़ में खेलना तो कैंसल।
भला तुमने उस कोन को अपने सर पर क्यों डाला?
मैं बस अपना मिशन पूरा कर रही थी।
किस तरह का मिशन?
कुछ साबित करने का मिशन।
मदद के लिए थैंक्स।
तुम साबित क्या करना चाहती हो?
यह कि मैं एक राइनो हूँ।
पर यह कैसे करोगी?
उसके लिए, मुझे नुकीले कान चाहिए, कीचड़, या सींग,
और मुझे राइनो जैसी आवाज़ें निकालनी होंगी, और जैली सैंडविचिज़ भी बनाने होंगे।
इतना सब कुछ? यह सब करने के लिए तुम्हें एक जोशीले पार्टनर की ज़रूरत पड़ेगी।
एक ऐसे बंदे की, जो कूल हो, स्मार्ट हो। एकदम मेरी तरह।
वैसे, अच्छा ही होगा अगर इसमें कोई मेरी मदद करे।
हाँ, तो मैं हूँ ना। चलो शुरू करें। बहुत मज़ा आएगा।
नहीं। यह एक सीरियस मिशन है।
अरे, फ़िक्र नॉट। मैं सीरियस भी हो सकता हूँ।
देखो, अब मैं हूँ, एक सीरियस बन्नी।
मैं हूँ, हिप हॉप बन्नी।
और मैं हूँ, राइनॉसरस लूलू।
तुमसे मिलकर अच्छा लगा। हैप्पी कम्यूनिटी यूनिटी डे।
तुम्हें भी इस दिन के बारे में पता है?
और क्या? पर मैं तो इस दिन को रोज़ मनाता हूँ।
मैं भी हर रोज़ किसी की मदद करती हूँ।
तो क्या अब हम बेस्ट फ्रेंड्स हैं?
चलो, मिशन शुरू करें।
चलें हम अब मिशन पे
चलें हम अब टशन से।
हिप हॉप, लूलू…
यह तो…
लूलू! देखो मुझे क्या मिला है। एक जैली सैंडविच।
राइनो बनने का पहला प्रूफ़ मिल गया।
क्या इससे साबित हो जाएगा तुम राइनो हो?
ख़ुशबू तो अच्छी है, पर शायद यह किसी और का सैंडविच है।
अरे, रुको, रुको, खाना मत उसे!
तुम लोग मेरे सैंडविच के साथ क्या कर रहे हो?
आई एम सॉरी।
हमें नहीं पता था यह तुम्हारा है।
ये मेरा ही है। मैंने इसे ख़ुद बनाया है।
मुझसे अच्छा जैली सैंडविच कोई नहीं बना सकता।
मुझे नहीं लगता इससे साबित होगा मैं राइनॉसरस हूँ।
सैंडविच एंजॉय करो।
ज़रूर।
मैं कैसे साबित करूँ कि मैं एक राइनो हूँ?
जबकि राइनो बनने के बहुत सारे तरीक़े हैं।
हम साथ मिलकर पता लगाएँगे।
क्या तुम श्योर हो?
कोशिश तो करते हैं।
एक आईडिया आया है। छोटी-सी आशा भी बड़ा धमाका कर सकती है।
आख़िर यह खूबसूरत सी जगह किसकी है?
पेश है, मेरा ख़ुफिया अड्डा।
आज हम अपना मिशन यहीं से शुरू करेंगे।
सबसे पहले, न्यूज़ फैलाते हैं।
हमें चाहिए राइनो प्रूफ़।
लूलू की "राइनोगिरी का सबूत।"
और क्या लिखूँ?
राइनो प्रूफ़्स की ड्रॉइंग भी कर लो।
अभी लो।
वहाँ पर कुछ है।
एक नज़र मुझ पे डालते ही
लगे सबको, मैं तो हूँ राइनो ही
तो ख़ुशी से मैं झूमूँगी
और अपनी लाइफ़ ख़ुशी से मैं जीऊँगी
पर अगर साबित करना हो, मैं हूँ राइनो
तो भी हूँ तैयार
तो हमें प्रूव करना है तुम वो हो, जो तुम पहले से हो?
करना पड़े जो वो करूँगी
ताकि बंद करें सब, पूछना सवाल
राइनो प्रूफ़ मिल जाए अगर
तो बंद कर देंगे सब, करना बवाल
चिढ़ेंगे ना, हँसेंगे ना
होगी दोस्ती, हाँ!
राइनो प्रूफ़ मिल जाए अगर
तो बदल ही जाएँगे, सब के ख़्याल
सब देखें आँखें फाड़के
आ गया जैसे नमूना, उनके सामने
सब देखें नज़रें गाढ़ के
मेरी बातें झुठलाके, हँसते हैं जाके
आ रहा है मसीहा मेरा
बनके राइनो प्रूफ़
आके कर देगा वो सबको चुप
ताकि बंद करें सब, पूछना सवाल
लगा लूँगी मैं राइनो के कान
तो बंद कर देंगे सब, करना बवाल
चिढ़ेंगे ना, हँसेंगे ना
होगी दोस्ती, हाँ
राइनो प्रूफ़ मिल जाए अगर
तो बदल ही जाएँगे सब के ख़्याल
करना नहीं चाहती थी मैं यह सब
पर उनके तानों से मैं थक गई हूँ
अब और शायद उनके मुँह बंद हो जाएं
जाएंगे, जब मिल जाएगा प्रूफ़ कि मैं हूँ मैं
चलो चलें।
हाय।
ज़रा सुनिए।
क्या मुझे एक स्ट्रॉबेरी आइसक्रीम मिल सकती है?
- हैलो? - हे, लूलू।
क्या हुआ, हिप हॉप?
देखो एक राइनो प्रूफ़ मिला है। जल्दी आओ।
राइनो के सींग के लिए ये चलेंगे?
हाँ, चल सकते हैं।
दो सींग, प्लीज़।
पर मुझे आइसक्रीम चाहिए थी।
सींग नहीं, ये कोन्स हैं।
आपके लिए होंगे, पर हमारे लिए राइनो के सींग हैं।
बहुत ठंडा है।
कुछ और सोचना पड़ेगा।
आइसक्रीम खाने दोबारा आना।
मुझे कोई भाव नहीं देता।
अ-हिप हॉप, लूलू।
उदास मत हो, लूलू।
तो बताओ और मैं क्या करूँ, हिप हॉप?
आज सुबह से ही मेरा दिन ख़राब जा रहा है।
पर, मुझे आज तुम भी मिले। तो इतना भी बुरा नहीं है।
चलें हम अब मिशन पे, चलें हम अब टशन से।
हिप हॉप, लूलू।
अ-हिप हॉप, लूलू।
रुको, रुको।
हे, लूलू। मेरे पास तुम्हारे काम का कुछ है।
क्या किस्मत है इसकी!
क्या इसे वो सब मिल जाता है, जो इसे चाहिए?
टा-डा।
क्या यह राइनो हॉर्न है?
वाओ।
सही कहा। ये इम्पॉर्टिड है।
इसमें से राइनो की मज़ेदार आवाज़ें निकाल सकते हो।
देखना चाहोगे?
मज़बूत है।
- अजीब है। - क्या अजीब है?
इसमें मैं अपना असली राइनो रूप नहीं देख पा रही,
और हमेशा मैं अपना राइनो रूप देख पाती हूँ।
तो राइनो की आवाज़ निकालने की कोशिश करो और राइनो बन जाओ।
वो कैसी आवाज़ निकालते हैं?
वो चीं-चीं, पौं-पौं की आवाज़ें निकालकर बात करते हैं। सुनोगे?
तो, चलो हो जाए।
आह-हा। क्या सुरीली आवाज़ निकली है।
ये आवाज़ सही थी?
बिलकुल नहीं। पर थैंक यू।
कोई बात नहीं।
हमें सींग मिला और कीचड़, और वो जैली सैंडविच,
और पौं-पौं भी करके देख लिया। कुछ भी काम नहीं आया।
यह सारे आईडियाज़ फ़ेल होने के बाद मैं कैसे साबित करूँ कि मैं एक राइनॉसरस हूँ?
भूलो मत, नुकीले कान अभी भी बाक़ी हैं।
उससे हम साबित कर सकते हैं। टेंशन मत लो।
ठीक है। ट्राय करते हैं। नुकीले कान। नुकीले कान।
चलो इस तरफ़ देखते हैं।
क्या यार, फिर से आ गई?
देखो इसे।
लूलू, क्या तुम भी वही सोच रही हो?
हाँ, लगता तो है।
येलो, मेरा फ़ेवरेट कलर है।
और येलो तो मेरा भी फ़ेवरेट कलर है।
लो, लग गया।
नए कान। ये!
नुकीले कान मिल गए तो अब तुम भी राइनो की तरह सुन सकोगी।
ये तो एकदम "राइनो-टैस्टिक" है।
थैंक्स। जैसा सोचा था, यह वैसा नहीं है।
पर मैं कूदूँ या नाचूँ, यह नहीं गिरेगा।
क्या अब मैं एक राइनो लग रही हूँ?
हाँ, पूरी तरह से।
- अब नहीं लगोगी। - ओह, नो।
हे! मुझे वापस दो।
नहीं हूँ मैं पछ्ता रहा
वैसे भी कोई नहीं पूछता है मुझको, चाहे जहाँ जाऊँ मैं
पर तुम्हें सबकुछ मिल जाता
हो खुशियों की जैसे चाबी
नहीं दूँगा ये, जाओ इसे तुम भूल ख़ुश हो चुकी हो तुम काफ़ी
और तेज़, लूलू!
है ये ग़िला, क्यों मिला?
ग़म का पिटारा
क्यों है ज़िंदगी सब की हसीं, बस मैं हूँ बेचारा?
उदासियाँ ऐसे छाईं
है किस्मत रूठी क्यों? हैं मुश्किलें सिर्फ़ मिलीं
है मुश्किलें क्या, तुम क्या जानो?
थी सुबह तो बड़ी प्यारी-सी
मैंने की थी शुरू मुस्कुराके
और जाने की तैयारी की
और फिर घर से जब निकली, तो सब करने लगे शक़ मेरे राइनो होने पर
इतना कि मुझको होने लगा ख़ुद को खो देने का डर
मेरी सुबह कल जैसी ही थी
मेरे साथ तो होता है ये हर रोज़ है किसी को नहीं पड़ी
देते हैं सब मुझको ही दोष
मेरे डैड कहते, होते नहीं बेज़ार
की हैं कोशिशें मैंने, पर मैं हार जाता हूँ हर बार
है ये ग़िला, क्यों मिला?
ग़म का पिटारा
क्यों है ज़िंदगी सबकी हसीं, बस मैं हूँ बेचारा?
- कहाँ चला गया? - ज़रा वहाँ देखो, एक केले का छिलका उड़ रहा है।
क्या केले सच में उड़ सकते हैं?
वो रहा।
उदासियाँ ऐसे छाईं
है किस्मत रूठी क्यों? हैं मुश्किलें सिर्फ़ मिलीं
है मुश्किलें क्या, तुम क्या जानो?
हैं होते सबके कई मगर, मेरा तो एक भी दोस्त नहीं
हूँ अकेला, बिलकुल तन्हा, परछाई भी साथ नहीं
मैंने ग़ैरों के चेहरे हैं खोजे
पर मिला ना कोई हमदर्द
हैं सबकी लाइफ़ में लहरें, मौजें, पर मेरी है बेदर्द
है शिकवा
- क्यों मिला, ये सिला? - है टूटा जैसे कोई तारा
क्यों है ज़िंदगी सब की हसीं, बस मैं हूँ बेचारा?
उदासियाँ छाईं
है किस्मत रूठी क्यों?
हैं मुश्किलें सिर्फ़ मिलीं
हैं मुश्किलें क्या, तुम क्या जानो?
ओह, नो। तुम्हें लगी तो नहीं, हिप-हॉप?
थोड़ा कीचड़ लग गया।
बारिश हो रही है, सारा कीचड़ साफ़ हो जाएगा।
वहाँ जाकर छुपते हैं। चलो।
पर, वो उड़ जाएगा।
जाने दो उसे।
तुम ठीक हो ना?
हाँ, बस हाथ में थोड़ी सी चोट लगी है।
मेरे पास इसका इलाज़ है। मिल गया।
ये लग गया। तुम ठीक हो जाओगे।
क्यों है ज़िंदगी सबकी हसीं,
बस मैं हूँ बेचारा?
यह अच्छी जगह लगती है।
हे, क्या तुम भी कम्यूनिटी यूनिटी डे में जाओगे?
अगर तुम चाहो, तो हमारे साथ चल सकते हो।
कौन? मैं?
और कौन? सब लोग जा रहे हैं। सबके साथ ही तो मज़ा आएगा।
ठीक है।
क्या बात है! चलो फिर।
मुझे अचानक एक ज़रूरी काम याद आ गया है।
मैं जल्द ही आ जाऊँगा।
ठीक है। हम लोग स्टेज़ के पास मिलेंगे।
देखो, बारिश भी रुक गई।
हम लोगों को राइनो के कान बस मिलने ही वाले थे।
- कोई बात नहीं। - तुम जाओ, उसे पकड़ लो।
मैं यहीं रुकता हूँ। मुझे चलेगा।
बिल्कुल भी नहीं, हिप हॉप।
जानते हो, राइनॉसरस होने का सही मतलब क्या है? दूसरों की मदद करना।
मैं तुम्हें छोड़कर नहीं जाऊँगी।
नया मिशन। कम्यूनिटी यूनिटी डे मनाना, तुम्हारे साथ।
नए दोस्तों का नया मिशन।
आवाज़ गूँज रही है।
चलें हम अब मिशन पे।
अ-हिप हॉप, लूलू।
चलें हम अब मिशन पे।
अ-हिप हॉप, लूलू।
- हैलो? - हैलो।
हैलो।
हाय।
तुम्हें पहले कभी नहीं देखा।
मैं हूँ, फ्लॉम फ्लॉम द टिकबर्ड।
मैं हूँ, राइनॉसरस लूलू।
- और ये है हिप हॉप बन्नी। - मिलकर ख़ुशी हुई।
ओह, नो, मेरी फ़ेवरेट हैट।
पकड़ लिया।
वाओ।
लूलू, मुझे तुम्हें देखकर किसी की याद आ रही है।
मेरी दोस्त रेजिना की।
क्या कहा आपने? राइनॉसरस रेजिना की? आप उन्हें जानते थे?
वो कैसी थी?
रेजिना तो कमाल थी।
रेजिना सब लोगों को एकजुट करके रखती थी।
उसके लिए सब एक जैसे थे।
वो बड़ी नेक दिल और दयालु थी। उसकी वो मुस्कुराहट बिल्कुल, तुम्हारी तरह थी।
हाँ, मैं भी राइनॉसरस हूँ।
- हाँ, बिल्कुल। - और मैं टिकबर्ड हूँ।
आपसे मिलकर अच्छा लगा। अपने बारे में कुछ बताइए।
मुझे नाचने का बहुत शौक है और खाने का भी शौक़ीन हूँ।
हाँ, लेकिन दोनों आज तक एक साथ कभी नहीं किया।
एक और काम है जो मेरा फ़ेवरेट है,
राइनोस को साफ़, सुरक्षित और एकदम सतर्क रखना।
- यह टिक। - मैं मदद कर सकता हूँ।
येस, प्लीज़।
अब अच्छा लग रहा है।
टिकबर्ड्स, ऐसे ही राइनोस की मदद करते हैं।
और बन्नीज़, टिकबर्ड्स की मदद करते हैं।
लगता है, हम तीनों की एक अच्छी टीम बनेगी।
वहाँ देखो।
हैलो, दोस्तों।
- हैलो। - ये तो तुम्हारे कान हैं।
मुझे इसके लिए माफ़ कर देना,
और तुम्हें कोन के अंदर फँसाने के लिए भी मुझे माफ़ कर देना।
तो वो तुम थे?
हाँ, मैं ही था।
लेकिन, क्यों?
मेरा दिन ख़राब जा रहा था,
लेकिन तुम्हारा दिन तो सच में बहुत अच्छा जा रहा था।
मुझे वालीबॉल खेलने नहीं मिला, और मेरी जगह उन्होंने तुम्हें चुना।
वालीबॉल? वो लोग मुझसे अच्छे से पेश नहीं आए, और मैं ज़्यादा खेली भी नहीं।
पर, मुझे बुरा लगा था,
और मैंने सोचा जो तुम्हें चाहिए, अगर मैं वो छीन लूँ
तो तुम्हें भी बुरा लगेगा जिससे मुझे अच्छा लगेगा।
पर ऐसा हुआ नहीं। मुझे और भी बुरा लग रहा है।
मुझे माफ़ कर दो।
सभी से कभी ना कभी ग़लती हो जाती है।
सभी से मतलब, सभी से। चाहे वो जो कोई भी हो, मैं या फिर तुम।
पर ग़लती करने के बाद हम क्या करते हैं, वो मायने रखता है।
ये तुम्हारा है।
थैंक्स, पर मुझे अब ये नहीं चाहिए।
फिर से सोच लो।
सोच लिया।
फ्लॉम फ्लॉम ने तो मेरी आँखें खोल दीं। हम क्या करते हैं वो मायने रखता है।
राइनॉसरस बनने के लिए नुकीले कान नहीं चाहिए।
और ना ही कोई कीचड़ चाहिए,
या फिर कोई जैली सैंडविचिज़ या राइनो से जुड़ी कोई और चीज़।
मेरे लिए राइनॉसरस बनना मतलब दूसरों की मदद करना है।
वो मैं करती हूँ, और मुझे खुद पर नाज़ है।
रेजिना की तरह।
मुझे माफ ज़रूर करना।
तुम्हें माफ़ किया।
थैंक यू।
फिर ज़रूर मिलेंगे।
आइ होप तुम्हारा दिन अच्छा गुज़रे।
थैंक्स, और तुम्हारा भी।
चलो अंत भला तो सब भला।
सही कहा।
तुम्हें पता है, अगर ख़ुद से प्यार करो और ख़ुश रहो,
तो लाइफ़ रंगों से भर जाएगी, जैसे कोई रेनबो?
बिल्कुल सही।
लो छा गया रेनबो?
हिप, हॉप, हुर्रे!
चलो मनाएं कम्यूनिटी यूनिटी डे!
जल्दी चलो, कहीं देर ना हो जाए।
यहाँ से शॉर्टकट है।
- चलो चलें। - चलो।
लो। इसे पहन लो।
है एक राइनॉसरस बहुत ख़ास
है मुझे उस पे नाज़
है वो अच्छी और है सच्ची, है नेकदिल और जाँबाज़
उसने है सीखा रुकना नहीं है और टूटने से हारना नहीं है
वो सुपर स्टार राइनो हूँ मैं
हाँ।
है एक राइनॉसरस बहादुर जो किसी से भी नहीं डरती
है उसे प्यार बहुत ख़ुद से ग़ैरों से अपने लिए लड़ती
भटक गई थी जो, जान गई है वो
कि चाहे कोई कुछ भी कहे
वो सुपर स्टार राइनो हूँ मैं, हाँ
है परफेक्ट मुझ में तो
है परफेक्ट तुम में भी
और सारे परफेक्ट्स जब मिल जाएँ
तो हो जाए दुनिया हसीं, हाँ!
मैं बनूँ जो चाहूँ, किसी से डरना क्या
है जाने ये दिल, मैं हूँ क़ाबिल
हैं परफेक्ट हम सभी, हाँ!
है एक शानदार बन्नी ऐसा जिसकी किसी को नहीं कदर
है कूल और स्मार्टी और करता पार्टी
- और नहीं खाता गाजर - अच्छा?
और उसने सीखा, जीने का तरीक़ा
और मुझे आज ही पता चला
- वो क्या है? - वो सुपर स्टार बन्नी हूँ मैं
हाँ
है परफेक्ट मुझ में तो
है परफेक्ट तुम में भी
और सारे परफेक्ट्स जब मिल जाएँ
तो हो जाए दुनिया हसीं, हाँ!
मैं बनूँ जो चाहूँ, किसी से डरना क्या
है जाने ये दिल, मैं हूँ क़ाबिल
हैं परफेक्ट हम सभी, हाँ!
है एक समझदार टिकबर्ड ऐसा जो है ज्ञान की पाठशाला
कई जंगों को है जीता वो है, वो हिम्मत वाला
है टिकबर्ड जैसा, नहीं कोई वैसा, और हक़ीक़त
अब सुन लो क्या है
वो सुपर स्टार टिकबर्ड हूँ मैं, हाँ!
है परफेक्ट मुझ में तो
है परफेक्ट तुम में भी
और सारे परफेक्ट्स जब मिल जाएँ
तो हो जाए दुनिया हसीं, हाँ!
है परफेक्ट मुझ में तो
है परफेक्ट तुम में भी
और सारे परफेक्ट्स जब मिल जाएँ
तो हो जाए दुनिया हसीं, हाँ!
मैं बनूँ जो चाहूँ
किसी से डरना क्या
है जाने ये दिल, मैं हूँ क़ाबिल
हैं परफेक्ट हम सभी, हाँ!
हम पहुँच गए। कम्यूनिटी यूनिटी डे में।
चलो, चलें, चलें, चलें!
वाह।
हे! लूलू, तुम आ गई।
कोरी! हाय!
हे। यहाँ तो बहुत लोग हैं। वॉट्स अप?
कैसी हो?
वाओ, क्या फोटोज़ हैं।
वो देखो।
वहाँ तो देखो! वो कितना कूल है…
क्या बात है, सैल!
हे! तुम कैसे हो?
हाय!
और नए दोस्त बनाएँगे।
आज कम्यूनिटी यूनिटी डे है, कम्यूनिटी यूनिटी डे!
हाय। मैं हूँ लूलू, और मैं एक राइनॉसरस हूँ।